- Colectiile Editurii IBU sunt rafturile pe care vei descoperi ceea ce-ti place: cartile si romanele pe care nu le-ai gasit pana acum, dar pe care abia asteptai sa le intalnesti.
Maggie Hoffgen – Un studiu al cinematografiei germane
Traducere din limba engleză de Adrian Cotora
Prefață de Mihnea Columbeanu
404 pagini
ISBN: 978-606-93054-4-7
Studiul urmărește perioada de aproape un secol dintre explozia expresionismului german și primul deceniu al mileniului trei, fiind împărțit în capitole după criterii istorice. Autoarea ne pune la dispoziție o lucrare consistentă și exhaustivă, analizând, totodată, stilurile și tematicile cinematografului german în ansamblul său.
Din păcate, filmul german a rămas foarte puțin cunoscut în rândurile publicului român. După cum arată criticul Mihnea Columbeanu (Pitbull), prefațatorul ediției românești a lucrării, până pe la sfârșitul anilor ’50, când distribuția cinematografică în România a început să se organizeze la nivel internațional mai larg, nemții nu prea aveau ce să ne ofere.